{"id":23011,"date":"2025-07-11T18:13:23","date_gmt":"2025-07-11T16:13:23","guid":{"rendered":"https:\/\/370studio.com\/?post_type=portfolio&#038;p=23011"},"modified":"2026-02-18T13:54:01","modified_gmt":"2026-02-18T12:54:01","slug":"miejskie-spa","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/370studio.com\/en\/portfolio\/miejskie-spa\/","title":{"rendered":"Miejskie SPA"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"23011\" class=\"elementor elementor-23011 elementor-21921\" data-elementor-post-type=\"portfolio\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fef9195 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5fef9195\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b9a5070 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2b9a5070\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-417cd80 elementor-widget elementor-widget-qi_addons_for_elementor_animated_text\" data-id=\"417cd80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"qi_addons_for_elementor_animated_text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-qi-animated-text qodef--animated-by-letter qodef--alignment-left qodef-qi--has-appear qodef--appear-fade\" >\n\t\t<h3 class=\"qodef-m-title\">\n\t\t<span class=\"qodef-e-word-holder\">Medi<\/span> <span class=\"qodef-e-word-holder\">SPA<\/span>\t<\/h3>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-394b1491 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-qi_addons_for_elementor_animated_text\" data-id=\"394b1491\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"qi_addons_for_elementor_animated_text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-qi-animated-text qodef--animated-by-letter qodef--alignment-center qodef-qi--has-appear qodef--appear-fade\" >\n\t\t<h1 class=\"qodef-m-title\">\n\t\t<span class=\"qodef-e-word-holder\">Miejskie<\/span> <span class=\"qodef-e-word-holder\">SPA<\/span>\t<\/h1>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36c36565 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"36c36565\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-490ba26b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"490ba26b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18caa613 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"18caa613\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79309b01 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"79309b01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lokalizacja<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2047eef elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2047eef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Warszawa<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a16e0fc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1a16e0fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-698edaf9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"698edaf9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zakres<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8aef4b4 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8aef4b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Projekt Wn\u0119trz<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11a1813f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"11a1813f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c80144c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1c80144c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Metra\u017c<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cd3d923 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6cd3d923\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1000 m\u00b2\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-760f1b69 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"760f1b69\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28ad849f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"28ad849f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a87c2d7 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1a87c2d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e6eeb23 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e6eeb23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u2014 Idea<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2880c289 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-qi_addons_for_elementor_animated_text\" data-id=\"2880c289\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"qi_addons_for_elementor_animated_text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-qi-animated-text qodef--animated-by-letter qodef--alignment-left qodef-qi--has-appear qodef--appear-fade\" >\n\t\t<h2 class=\"qodef-m-title\">\n\t\t<span class=\"qodef-e-word-holder\">Atmosfera<\/span>\t<\/h2>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fc26c3 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5fc26c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Projekt nowej cz\u0119\u015bci spa stanowi odpowied\u017a na nietypowy kontekst inwestycji. W odr\u00f3\u017cnieniu od wielu obiekt\u00f3w tego typu, opracowywany hotel wraz ze stref\u0105 spa zlokalizowany jest w centrum jednego z polskich miast, \u0142\u0105cz\u0105c funkcje miejskiego hotelu z atmosfer\u0105 podmiejskiego centrum odnowy biologicznej. Nowa cz\u0119\u015b\u0107 obiektu zostanie nadbudowana nad istniej\u0105cym i funkcjonuj\u0105cym budynkiem, co wymaga\u0142o szczeg\u00f3lnie sp\u00f3jnego i przemy\u015blanego podej\u015bcia projektowego.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-685e5226 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"685e5226\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-659e3ff7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"659e3ff7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f5c65cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f5c65cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u2014 Proces<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d4a8461 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-qi_addons_for_elementor_animated_text\" data-id=\"6d4a8461\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"qi_addons_for_elementor_animated_text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-qi-animated-text qodef--animated-by-letter qodef--alignment-left qodef-qi--has-appear qodef--appear-fade\" >\n\t\t<h2 class=\"qodef-m-title\">\n\t\t<span class=\"qodef-e-word-holder\">Przestrze\u0144<\/span>\t<\/h2>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fbcd5ff animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7fbcd5ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Do naszego zakresu nale\u017ca\u0142o opracowanie pokoi hotelowych, korytarzy, cz\u0119\u015bci recepcyjnej oraz kompleksowej strefy spa. Kluczowym za\u0142o\u017ceniem by\u0142o stworzenie przestrzeni, kt\u00f3ra pozwoli go\u015bciom odci\u0105\u0107 si\u0119 od dynamiki miasta i wej\u015b\u0107 w \u015bwiat wyciszenia, regeneracji i komfortu.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16e80ef1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"16e80ef1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;,&quot;background_play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-765248f8 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"765248f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b31a42c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1b31a42c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7adfbff8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7adfbff8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55bb754f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"55bb754f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u2014 Detale<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46d6cd83 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-qi_addons_for_elementor_animated_text\" data-id=\"46d6cd83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"qi_addons_for_elementor_animated_text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-qi-animated-text qodef--animated-by-letter qodef--alignment-left qodef-qi--has-appear qodef--appear-fade\" >\n\t\t<h2 class=\"qodef-m-title\">\n\t\t<span class=\"qodef-e-word-holder\">Styl<\/span>\t<\/h2>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46858c1 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"46858c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Na podstawie ustale\u0144 z Inwestorem oraz jego zespo\u0142em przygotowali\u015bmy sp\u00f3jn\u0105 koncepcj\u0119 wn\u0119trz, opart\u0105 na idei balansu pomi\u0119dzy nowoczesnym, miejskim charakterem hotelu a naturalno\u015bci\u0105 i spokojem typowym dla obiekt\u00f3w wellness. Zastosowano stonowan\u0105, ciep\u0142\u0105 palet\u0119 barw, naturalne materia\u0142y oraz mi\u0119kkie \u015bwiat\u0142o, kt\u00f3re stopniowo prowadzi u\u017cytkownika od przestrzeni publicznych do bardziej intymnych stref relaksu.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f4a0e1e e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3f4a0e1e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54aba8e3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"54aba8e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69b5ee17 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69b5ee17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u2014 Go\u015bcinno\u015b\u0107<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-124768e5 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-qi_addons_for_elementor_animated_text\" data-id=\"124768e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"qi_addons_for_elementor_animated_text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-qi-animated-text qodef--animated-by-letter qodef--alignment-left qodef-qi--has-appear qodef--appear-fade\" >\n\t\t<h2 class=\"qodef-m-title\">\n\t\t<span class=\"qodef-e-word-holder\">Odpoczynek<\/span>\t<\/h2>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21dfb97 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"21dfb97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Strefa spa zosta\u0142a zaprojektowana jako serce nowej cz\u0119\u015bci obiektu \u2014 miejsce ciszy, rytua\u0142\u00f3w i regeneracji. Uk\u0142ad funkcjonalny sprzyja p\u0142ynnemu poruszaniu si\u0119 mi\u0119dzy strefami, a detale architektoniczne i o\u015bwietleniowe wzmacniaj\u0105 poczucie prywatno\u015bci i komfortu.\nPokoje hotelowe i korytarze kontynuuj\u0105 t\u0119 sam\u0105 narracj\u0119 projektow\u0105, oferuj\u0105c spokojne, ponadczasowe wn\u0119trza sprzyjaj\u0105ce odpoczynkowi, zar\u00f3wno dla go\u015bci biznesowych, jak i wypoczynkowych.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25033999 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"25033999\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b4f4918 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3b4f4918\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-235fbd5e elementor-widget elementor-widget-qi_addons_for_elementor_image_slider\" data-id=\"235fbd5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"qi_addons_for_elementor_image_slider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-qi-image-slider qodef-qi-fslightbox-popup qodef-popup-gallery qodef-image--hover-zoom qodef--centered-zoom qodef-col-num--2 qodef-qi-grid qodef-qi-swiper-container qodef-pagination--outside qodef-pagination-alignment--center\" data-options=\"{&quot;direction&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;slidesPerView&quot;:&quot;2&quot;,&quot;spaceBetween&quot;:0,&quot;spaceBetweenTablet&quot;:24,&quot;spaceBetweenMobile&quot;:2,&quot;effect&quot;:&quot;&quot;,&quot;loop&quot;:true,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;centeredSlides&quot;:true,&quot;speed&quot;:&quot;&quot;,&quot;speedAnimation&quot;:&quot;&quot;,&quot;outsideNavigation&quot;:&quot;no&quot;,&quot;outsidePagination&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;unique&quot;:947,&quot;partialValue&quot;:0,&quot;disablePartialValue&quot;:&quot;&quot;,&quot;parallax&quot;:&quot;no&quot;,&quot;customStages&quot;:true,&quot;slidesPerView1680&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slidesPerView1440&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slidesPerView1366&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slidesPerView1024&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slidesPerView768&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slidesPerView680&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slidesPerView480&quot;:&quot;2&quot;}\">\n\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t<div class=\"qodef-e swiper-slide\">\n\t<div class=\"qodef-e-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-e-inner-holder\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-popup-item\" itemprop=\"image\" href=\"https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-1-1.jpg\" data-type=\"image\" data-fslightbox=\"gallery-947\" data-e-disable-page-transition=\u201dtrue\u201d>\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1248\" height=\"832\" src=\"https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-1-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-1-1.jpg 1248w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-1-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-1-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-1-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-1-1-825x550.jpg 825w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-1-1-1060x707.jpg 1060w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-1-1-550x367.jpg 550w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-1-1-750x500.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 1248px) 100vw, 1248px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"qodef-e swiper-slide\">\n\t<div class=\"qodef-e-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-e-inner-holder\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-popup-item\" itemprop=\"image\" href=\"https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-1-1.png\" data-type=\"image\" data-fslightbox=\"gallery-947\" data-e-disable-page-transition=\u201dtrue\u201d>\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"800\" src=\"https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-1-1.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-1-1.png 1280w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-1-1-300x188.png 300w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-1-1-1024x640.png 1024w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-1-1-768x480.png 768w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-1-1-880x550.png 880w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-1-1-1060x663.png 1060w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-1-1-550x344.png 550w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-1-1-800x500.png 800w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"qodef-e swiper-slide\">\n\t<div class=\"qodef-e-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-e-inner-holder\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-popup-item\" itemprop=\"image\" href=\"https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-2-1.jpg\" data-type=\"image\" data-fslightbox=\"gallery-947\" data-e-disable-page-transition=\u201dtrue\u201d>\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1408\" height=\"752\" src=\"https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-2-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-2-1.jpg 1408w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-2-1-300x160.jpg 300w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-2-1-1024x547.jpg 1024w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-2-1-768x410.jpg 768w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-2-1-1030x550.jpg 1030w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-2-1-1060x566.jpg 1060w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-2-1-550x294.jpg 550w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-2-1-936x500.jpg 936w\" sizes=\"(max-width: 1408px) 100vw, 1408px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"qodef-e swiper-slide\">\n\t<div class=\"qodef-e-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-e-inner-holder\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-popup-item\" itemprop=\"image\" href=\"https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-2-1.png\" data-type=\"image\" data-fslightbox=\"gallery-947\" data-e-disable-page-transition=\u201dtrue\u201d>\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1248\" height=\"832\" src=\"https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-2-1.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-2-1.png 1248w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-2-1-300x200.png 300w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-2-1-1024x683.png 1024w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-2-1-768x512.png 768w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-2-1-825x550.png 825w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-2-1-1060x707.png 1060w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-2-1-550x367.png 550w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-2-1-750x500.png 750w\" sizes=\"(max-width: 1248px) 100vw, 1248px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"qodef-e swiper-slide\">\n\t<div class=\"qodef-e-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-e-inner-holder\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-popup-item\" itemprop=\"image\" href=\"https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-3-1.png\" data-type=\"image\" data-fslightbox=\"gallery-947\" data-e-disable-page-transition=\u201dtrue\u201d>\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1248\" height=\"832\" src=\"https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-3-1.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-3-1.png 1248w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-3-1-300x200.png 300w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-3-1-1024x683.png 1024w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-3-1-768x512.png 768w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-3-1-825x550.png 825w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-3-1-1060x707.png 1060w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-3-1-550x367.png 550w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-3-1-750x500.png 750w\" sizes=\"(max-width: 1248px) 100vw, 1248px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"qodef-e swiper-slide\">\n\t<div class=\"qodef-e-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-e-inner-holder\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-popup-item\" itemprop=\"image\" href=\"https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-4-1.jpg\" data-type=\"image\" data-fslightbox=\"gallery-947\" data-e-disable-page-transition=\u201dtrue\u201d>\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1376\" height=\"768\" src=\"https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-4-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-4-1.jpg 1376w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-4-1-300x167.jpg 300w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-4-1-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-4-1-768x429.jpg 768w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-4-1-985x550.jpg 985w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-4-1-1060x592.jpg 1060w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-4-1-550x307.jpg 550w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-4-1-896x500.jpg 896w\" sizes=\"(max-width: 1376px) 100vw, 1376px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"qodef-e swiper-slide\">\n\t<div class=\"qodef-e-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-e-inner-holder\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-popup-item\" itemprop=\"image\" href=\"https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-4-1.png\" data-type=\"image\" data-fslightbox=\"gallery-947\" data-e-disable-page-transition=\u201dtrue\u201d>\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1248\" height=\"832\" src=\"https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-4-1.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-4-1.png 1248w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-4-1-300x200.png 300w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-4-1-1024x683.png 1024w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-4-1-768x512.png 768w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-4-1-825x550.png 825w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-4-1-1060x707.png 1060w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-4-1-550x367.png 550w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-4-1-750x500.png 750w\" sizes=\"(max-width: 1248px) 100vw, 1248px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"qodef-e swiper-slide\">\n\t<div class=\"qodef-e-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-e-inner-holder\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-popup-item\" itemprop=\"image\" href=\"https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-5-1.png\" data-type=\"image\" data-fslightbox=\"gallery-947\" data-e-disable-page-transition=\u201dtrue\u201d>\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1344\" height=\"768\" src=\"https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-5-1.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-5-1.png 1344w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-5-1-300x171.png 300w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-5-1-1024x585.png 1024w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-5-1-768x439.png 768w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-5-1-963x550.png 963w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-5-1-1060x606.png 1060w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-5-1-550x314.png 550w, https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-hotelu-i-sterfy-spa-5-1-875x500.png 875w\" sizes=\"(max-width: 1344px) 100vw, 1344px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"swiper-pagination qodef-swiper-pagination-outside swiper-pagination-947\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a7084c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8a7084c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5937a67e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5937a67e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db86211 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db86211\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30a3c8a3 elementor-widget elementor-widget-qi_addons_for_elementor_testimonials_slider\" data-id=\"30a3c8a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"qi_addons_for_elementor_testimonials_slider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-qi-testimonials-slider qodef--swiper-fade qodef-qi-grid qodef-qi-swiper-container qodef-item-layout--side-quote qodef-navigation--outside qodef-pagination--outside qodef-hide-navigation--1024 qodef-navigation--hover-move\" data-options=\"{&quot;direction&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;slidesPerView&quot;:&quot;1&quot;,&quot;spaceBetween&quot;:80,&quot;spaceBetweenTablet&quot;:60,&quot;spaceBetweenMobile&quot;:0,&quot;effect&quot;:&quot;&quot;,&quot;loop&quot;:true,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;centeredSlides&quot;:false,&quot;speed&quot;:&quot;&quot;,&quot;speedAnimation&quot;:&quot;500&quot;,&quot;outsideNavigation&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;outsidePagination&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;unique&quot;:&quot;1&quot;,&quot;partialValue&quot;:0,&quot;disablePartialValue&quot;:&quot;&quot;,&quot;parallax&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t<div class=\"qodef-e swiper-slide elementor-repeater-item-3f471ba\">\n\t<div class=\"qodef-e-inner\">\n\t\t\t<div class=\"qodef-e-quote\">\n\t\t<svg class=\"qodef-e-quote-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 190.5 148\" xml:space=\"preserve\"><g><path d=\"M37.7,146.3L2.1,124.6C19.3,100,28.2,74.1,28.8,46.7V2.3H90v38.8c0,19.3-5,38.8-15.1,58.4C64.9,119,52.5,134.6,37.7,146.3z M133.7,146.3l-35.6-21.7c17.2-24.5,26.2-50.5,26.8-77.9V2.3h61.2v38.8c0,19.3-5,38.8-15.1,58.4C160.9,119,148.5,134.6,133.7,146.3z\"\/><\/g><\/svg>\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"qodef-e-content\">\n\t\t\t\t<h3 itemprop=\"description\" class=\"qodef-e-text\">Odpoczynek to tak naprawd\u0119 wielka sztuka.<\/h3>\n\t\t\t<div class=\"qodef-e-bottom-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"swiper-button-prev swiper-button-outside swiper-button-prev-1\"><svg class=\"qodef-swiper-arrow-left\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 34.2 32.3\" xml:space=\"preserve\" style=\"stroke-width: 2;\"><line x1=\"0.5\" y1=\"16\" x2=\"33.5\" y2=\"16\"\/><line x1=\"0.3\" y1=\"16.5\" x2=\"16.2\" y2=\"0.7\"\/><line x1=\"0\" y1=\"15.4\" x2=\"16.2\" y2=\"31.6\"\/><\/svg><\/div>\n\t<div class=\"swiper-button-next swiper-button-outside swiper-button-next-1\"><svg class=\"qodef-swiper-arrow-right\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 34.2 32.3\" xml:space=\"preserve\" style=\"stroke-width: 2;\"><line x1=\"0\" y1=\"16\" x2=\"33\" y2=\"16\"\/><line x1=\"17.3\" y1=\"0.7\" x2=\"33.2\" y2=\"16.5\"\/><line x1=\"17.3\" y1=\"31.6\" x2=\"33.5\" y2=\"15.4\"\/><\/svg><\/div>\n\t\t<div class=\"swiper-pagination qodef-swiper-pagination-outside swiper-pagination-1\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb1ba7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bb1ba7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37052fe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"37052fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3267a73 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3267a73\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9f5b74 elementor-widget elementor-widget-qi_addons_for_elementor_button\" data-id=\"e9f5b74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"qi_addons_for_elementor_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-qi-button qodef-html--link qodef-layout--outlined qodef-type--standard qodef-icon--right qodef-hover--icon-move-horizontal-short\" href=\"https:\/\/370studio.com\/realizacje\/\" target=\"_self\">\n\t<span class=\"qodef-m-text\">Wr\u00f3\u0107 do wszystkich projekt\u00f3w<\/span>\n\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19c6ffbf e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"19c6ffbf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46c7c664 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46c7c664\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-591db144 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"591db144\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36ef0927 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"36ef0927\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53985147 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-qi_addons_for_elementor_animated_text\" data-id=\"53985147\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"qi_addons_for_elementor_animated_text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-qi-animated-text qodef--animated-by-letter qodef--alignment-center qodef-qi--has-appear qodef--appear-fade\" >\n\t\t<h3 class=\"qodef-m-title\">\n\t\t<span class=\"qodef-e-word-holder\">\u2014<\/span> <span class=\"qodef-e-word-holder\">Wsp\u00f3\u0142praca<\/span>\t<\/h3>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ab740c1 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-qi_addons_for_elementor_animated_text\" data-id=\"4ab740c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"qi_addons_for_elementor_animated_text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-qi-animated-text qodef--animated-by-letter qodef--alignment-center qodef-qi--has-appear qodef--appear-fade\" >\n\t\t<h2 class=\"qodef-m-title\">\n\t\t<span class=\"qodef-e-word-holder\">Jeste\u015b<\/span> <span class=\"qodef-e-word-holder\">gotowy<\/span> <span class=\"qodef-e-word-holder\">opowiedzie\u0107<\/span> <span class=\"qodef-e-word-holder\">nam<\/span> <span class=\"qodef-e-word-holder\">swoje<\/span> <span class=\"qodef-e-word-holder\">marzenie?<\/span>\t<\/h2>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a60b168 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5a60b168\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f96f3d8 -text-faded elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f96f3d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\nPorozmawiajmy o Twojej nowej przestrzeni przy dobrej kawie.\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e19a8fb elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7e19a8fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47211921 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-qi_addons_for_elementor_button\" data-id=\"47211921\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:800}\" data-widget_type=\"qi_addons_for_elementor_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-qi-button qodef-html--link qodef-layout--filled qodef-type--standard qodef-icon--right qodef-hover--icon-move-horizontal-short\" href=\"https:\/\/370studio.com\/kontakt\/\" target=\"_self\">\n\t<span class=\"qodef-m-text\">Skontaktuj si\u0119 z nami<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-m-icon\">\n\t\t<span class=\"qodef-m-icon-inner\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"21\" viewBox=\"0 0 21 21\" width=\"21\"><g fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" transform=\"translate(6 6)\"><path d=\"m8.5 7.5v-7h-7\"><\/path><path d=\"m8.5.5-8 8\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Medi SPA Miejskie SPA Lokalizacja Warszawa Zakres Projekt Wn\u0119trz Metra\u017c 1000 m\u00b2 \u2014 Idea Atmosfera Projekt nowej cz\u0119\u015bci spa stanowi odpowied\u017a na nietypowy kontekst inwestycji. W odr\u00f3\u017cnieniu od wielu obiekt\u00f3w tego typu, opracowywany hotel wraz ze stref\u0105 spa zlokalizowany jest w centrum jednego z polskich miast, \u0142\u0105cz\u0105c funkcje miejskiego hotelu z atmosfer\u0105 podmiejskiego centrum odnowy biologicznej. Nowa cz\u0119\u015b\u0107 obiektu zostanie nadbudowana nad istniej\u0105cym i funkcjonuj\u0105cym&#8230; <\/p>\n<p class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/370studio.com\/en\/portfolio\/miejskie-spa\/\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":23007,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","format":"standard","portfolio-category":[24,27],"class_list":["post-23011","portfolio","type-portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio-category-hotels","portfolio-category-medispa","is-cat-link-borders-light is-cat-link-rounded"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Miejskie SPA - 370 Studio projektowe wn\u0119trz dla HoReCa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zobacz, jak tworzymy klimat: portfolio Miejskie SPA \u2013 wn\u0119trza restauracji i hoteli. Koncepcje, detale i historie miejsc.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/370studio.com\/en\/portfolio\/miejskie-spa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Miejskie SPA - 370 Studio projektowe wn\u0119trz dla HoReCa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zobacz, jak tworzymy klimat: portfolio Miejskie SPA \u2013 wn\u0119trza restauracji i hoteli. Koncepcje, detale i historie miejsc.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/370studio.com\/en\/portfolio\/miejskie-spa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Studio 370\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-18T12:54:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-strefy-spa-5-copy-12.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1431\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/370studio.com\\\/en\\\/portfolio\\\/miejskie-spa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/370studio.com\\\/en\\\/portfolio\\\/miejskie-spa\\\/\",\"name\":\"Miejskie SPA - 370 Studio projektowe wn\u0119trz dla HoReCa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/370studio.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/370studio.com\\\/en\\\/portfolio\\\/miejskie-spa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/370studio.com\\\/en\\\/portfolio\\\/miejskie-spa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/370studio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/projekt-wnetrz-strefy-spa-5-copy-12.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-11T16:13:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-18T12:54:01+00:00\",\"description\":\"Zobacz, jak tworzymy klimat: portfolio Miejskie SPA \u2013 wn\u0119trza restauracji i hoteli. Koncepcje, detale i historie miejsc.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/370studio.com\\\/en\\\/portfolio\\\/miejskie-spa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/370studio.com\\\/en\\\/portfolio\\\/miejskie-spa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/370studio.com\\\/en\\\/portfolio\\\/miejskie-spa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/370studio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/projekt-wnetrz-strefy-spa-5-copy-12.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/370studio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/projekt-wnetrz-strefy-spa-5-copy-12.jpg\",\"width\":2500,\"height\":1431},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/370studio.com\\\/en\\\/portfolio\\\/miejskie-spa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/370studio.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Miejskie SPA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/370studio.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/370studio.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Studio 370\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/370studio.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Miejskie SPA - 370 Studio projektowe wn\u0119trz dla HoReCa","description":"Zobacz, jak tworzymy klimat: portfolio Miejskie SPA \u2013 wn\u0119trza restauracji i hoteli. Koncepcje, detale i historie miejsc.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/370studio.com\/en\/portfolio\/miejskie-spa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Miejskie SPA - 370 Studio projektowe wn\u0119trz dla HoReCa","og_description":"Zobacz, jak tworzymy klimat: portfolio Miejskie SPA \u2013 wn\u0119trza restauracji i hoteli. Koncepcje, detale i historie miejsc.","og_url":"https:\/\/370studio.com\/en\/portfolio\/miejskie-spa\/","og_site_name":"Studio 370","article_modified_time":"2026-02-18T12:54:01+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1431,"url":"https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-strefy-spa-5-copy-12.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/370studio.com\/en\/portfolio\/miejskie-spa\/","url":"https:\/\/370studio.com\/en\/portfolio\/miejskie-spa\/","name":"Miejskie SPA - 370 Studio projektowe wn\u0119trz dla HoReCa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/370studio.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/370studio.com\/en\/portfolio\/miejskie-spa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/370studio.com\/en\/portfolio\/miejskie-spa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-strefy-spa-5-copy-12.jpg","datePublished":"2025-07-11T16:13:23+00:00","dateModified":"2026-02-18T12:54:01+00:00","description":"Zobacz, jak tworzymy klimat: portfolio Miejskie SPA \u2013 wn\u0119trza restauracji i hoteli. Koncepcje, detale i historie miejsc.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/370studio.com\/en\/portfolio\/miejskie-spa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/370studio.com\/en\/portfolio\/miejskie-spa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/370studio.com\/en\/portfolio\/miejskie-spa\/#primaryimage","url":"https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-strefy-spa-5-copy-12.jpg","contentUrl":"https:\/\/370studio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/projekt-wnetrz-strefy-spa-5-copy-12.jpg","width":2500,"height":1431},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/370studio.com\/en\/portfolio\/miejskie-spa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/370studio.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Miejskie SPA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/370studio.com\/en\/#website","url":"https:\/\/370studio.com\/en\/","name":"Studio 370","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/370studio.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/370studio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/23011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/370studio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/370studio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/370studio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/370studio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23011"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/370studio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/23011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23049,"href":"https:\/\/370studio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/23011\/revisions\/23049"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/370studio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/370studio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/370studio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-category?post=23011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}